威廉·莎士比亞的經典悲劇《羅密歐與茱麗葉》讓**🇮🇪意大利維羅納（Verona）**成為了舉世聞名的「愛之城」。雖然這對戀人只是文學虛構角色，且莎翁本人從未到訪過這裡，但維羅納市內卻完整保留了多處與故事靈感緊密相連的十四世紀中世紀遺蹟。
威廉·莎士比亞（William Shakespeare）將《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）的背景設定在維羅納（Verona），主要是因為他遵循了當時已有的文學素材，而這些前作早已將這座城市確立為故事的發生地。
事實上，莎士比亞從未去過維羅納，甚至一生都未曾踏足意大利。他是依賴於當時根深蒂固的文學傳統，以及意大利文化對伊麗莎白時代英國觀眾的巨大吸引力。
莎士比亞忠於原著素材
這對「苦難戀人」的悲劇故事並非莎士比亞的原創，而是在流傳到他手中之前，已在歐洲演變了近一個世紀的熱門故事：
- 路易吉·達·波爾托（Luigi da Porto，1531年）： 這位意大利作家根據自己的失戀經歷，首次在威尼托地區將這個故事定型。他選擇了14世紀的維羅納作為背景，並借用了該地區現實中歷史悠久的世仇家族——蒙蒂科利家族（Monticoli，即蒙太古家族）和卡佩萊蒂家族（Cappelletti，即卡普萊特家族）。甚至連但丁（Dante Alighieri）在其名著《神曲》中也曾提及這兩大家族的慘烈內訌。
- 亞瑟·布魯克（Arthur Brooke，1562年）： 這個故事隨後傳入法國，並被亞瑟·布魯克翻譯成英文敘事詩《羅密歐斯與茱麗葉的悲劇歷史》（The Tragical History of Romeus and Juliet）。莎士比亞正是以此詩作為直接藍本，並保留了維羅納這一背景。
將一個完全虛構的文學故事，轉化為每年吸引數百萬人朝聖的現實旅遊勝地，維羅納（Verona）堪稱是全球「文學旅遊」與城市營銷史上最成功的案例之一。
事實上，現今遊客前往打卡的「茱麗葉故居（Casa di Giulietta）」和那座著名的陽台，在歷史上與莎士比亞的戲劇沒有任何實質關聯。維羅納政府與當地民眾在過去兩個世紀中，透過一系列精妙的「借題發揮」與官方改造，成功將幻想照進了現實：
透過將歷史古蹟、戲劇文學、人工改造與集體浪漫信仰完美融合，維羅納成功向世界證明：只要故事足夠動人，虛擬的地標同樣能承載真實的信仰與龐大的旅遊商機。
